Built and rolled out an automated translation workflow that reduced a slow manual process, improved throughput, and delivered significant cost savings.
Problem
Manual translation took around five days: documents were sent to a platform, quoted, accepted, and then queued for delivery.
Technical approach
Designed upload flow requiring minimal training so teams could submit files and receive translated outputs automatically.
Triggered translation jobs directly from file uploads in a SharePoint upload folder.
Automated translation processing with DeepL through Power Automate while preserving formatting and styling.
Applied glossary and consistency controls so translated outputs stayed aligned with language standards.
Routed translated drafts for QA and approval before delivery back to teams.
Stack & systems
SharePoint
Power Automate
DeepL
Outcomes
Increased design-team throughput by 40%.
Increased communications-team throughput by 20%.
Delivered over $500K in savings in the first year.
Medisca · Ongoing optimization initiative
Product Recommendation Model
Scoped and delivered a product recommendation model that improved discovery and drove measurable cross-sell revenue.
Problem
Product discovery was low on the website experience.
Technical approach
Defined recommendation logic using purchase behavior, product relationships, and shopping signals.
Implemented recommendation modules directly in the website experience to increase product discovery.
Built attribution model tying on-site search and recommendations to downstream purchases.
Used measurement outputs to refine the recommendation experience and quantify revenue influence.
Stack & systems
Algolia
GA4
A/B testing
Outcomes
Drove over $1M in revenue impact through recommendation-led product discovery.
Personal project · Active development
Recruitment Automation CLI
Built a recruitment automation CLI that scrapes ATS platforms, parses alerts, scores jobs with AI, and organizes results in Notion.
Problem
Manual job searching across dozens of company career pages, email alerts, and job boards was time-consuming and inconsistent.
Technical approach
Built TypeScript and Node.js scrapers for Greenhouse, Lever, and Ashby ATS platforms to capture structured job data.
Integrated Gmail parsing to process LinkedIn and Indeed alerts into normalized listings.
Designed AI scoring against resume keywords, target roles, skills, and location preferences.
Built Notion integration to deduplicate and store matches, gaps, and red flags.
Implemented digest workflow to surface the strongest opportunities in a single pass.
Stack & systems
TypeScript
Node.js
Gemini AI
Notion API
Gmail (IMAP)
Outcomes
Processes 200+ company career pages and email alerts in a single automated run.
Reduces manual job search from hours to minutes with AI-scored priority ranking.